年仅10岁的荻野千尋是一个看起来非常普通的四年级小学生,她随父母搬家来到一个陌生的城镇准备开始一个全新的生活。然而,因为途中迷路,她和父母误闯入了一个人类不应该进入的灵异小镇。小镇的主管是当地一家叫“油屋”的澡堂的巫婆:湯婆婆;而“油屋”则是为服侍日本八百万天神洗澡的地方。镇上有一条规定,在镇上凡是没有工作的人,都要被变成猪被吃掉。 千尋的父母由于贪吃,未經過店員容許就隨便觸碰食物,而遭到惩罚变成了猪。千尋为了拯救父母,在汤婆婆的助手「珀」(ハク,台灣上映時譯為「白龍」)的帮助下,进入澡堂,并成功的获得了一份工作。作为代价,她的名字被汤婆婆拿掉了筆劃太多的名字,成了“千”(台灣片中稱為「小千」)。在澡堂工作的过程中,小千从一个娇生惯养,什么活都不会做的小女孩,逐渐成长,变得越来越坚强能干;同时,她善良的品格也开始得到了澡堂中其他的尊重,而她和白龙之间也萌生出一段纯真的感情。 而为了拯救父母和对自己重要的人,面对各种困难和危险,千尋也一次次做出了自己的选择。而影片也随着她的心理变化历程而展开。 简介来源于:http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%8D%83%E4%B8%8E%E5%8D%83%E5%AF%BB
就读小学三年级的女孩「新子」居住在群山环绕着的防府市中,这里曾是平安时代的地方行政首府,喜欢发呆和幻想的她常会想着朋友、家人和想像着远在千年前平安时代的街道和过去人们的生活。 新子认识了从东京来的转学生「贵伊子」,贵伊子和过去新子所认识的人都不一样,所以对她产生了浓厚的兴趣,两人也因此成为了好朋友。透过新子,贵伊子认识了更多的好伙伴,而众人就在游玩的时候在池子里发现了一只金鱼,并替金鱼取了和他们喜欢的老师一样的名字「ひづる」。 在伙伴们都很喜欢的金鱼死去后,却听说有一只和它很相似的金鱼存在,当众人团结一心找寻传闻中的金鱼时,就发生了不可思议的事情。
在即将面临废部的弱小吹奏乐部,以吹奏乐的甲子园“普门馆”为目标的一对青梅竹马·穗村千夏和上条春太。他们在努力练习以及募集新入部员当中度过着热闹的每一天,但各种谜团也接踵而至……。